La maîtresse de maison est assise dans une chaise en panier qui a été reproduite jusque dans les moindres détails, habillée d'une robe finement plissée qui rappelle les modèles grecs. Quatre servantes avec des nœuds à l'apex sont occupées à juger la coiffure de la maîtresse, une tâche qu'elle poursuit attentivement dans un miroir, avec toute la sévérité mais aussi avec un plaisir évident.
Le fragment est l'une des nombreuses pierres de relief et d'inscription des IIe et IVe siècles après J.-C. - monuments funéraires romains à l'origine - qui ont été construits dans les fondations d'un fort romain et fouillés à la fin du XIXe siècle à Neumagen-Dhron.